Datenschutzerklärung

PortaVerde
www.portaverde.ch
Stand: Mai 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf dieser Website ist:

Andrea Jöhr
PortaVerde
E-Mail: andrea@portaverde.ch
Website: www.portaverde.ch

2. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website www.portaverde.ch erheben, zu welchem Zweck wir diese verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben. Grundlage bildet das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) in der Fassung vom 1. September 2023 (revDSG).

3. Erhobene Personendaten

3.1 Server- und Zugriffsdaten

Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erhoben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt:

• IP-Adresse (anonymisiert oder vollständig, je nach Einstellung)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Aufgerufene Seiten und Dateien

• Browsertyp und Betriebssystem

• Verweisende Website (Referrer)

Diese Daten werden zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Analyse von Fehlerquellen verwendet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3.2 Kontaktformular / E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erheben wir die von Ihnen freiwillig angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht). Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.

3.3 Analyse (Framer Analytics)

Diese Website verwendet die integrierten Analysefunktionen von Framer. Dabei werden aggregierte Nutzungsdaten erhoben, um die Performance der Website zu messen (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, Absprungrate). Die Daten werden anonymisiert ausgewertet und keiner einzelnen Person zugeordnet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Framer.

3.4 Cookies

Diese Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Dazu gehören:

• Technisch notwendige Cookies (z. B. für Sitzungsverwaltung und grundlegende Funktionen)

• Analyse-Cookies (sofern die Framer-Analyse aktiviert ist)

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit deaktivieren oder löschen. Beachten Sie, dass dadurch bestimmte Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

4. Externe Dienste – Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Beim Laden der Website werden Schriftarten direkt von den Servern von Google abgerufen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Google LLC ist im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Datenweitergabe an Dritte

Personendaten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben,

• eine gesetzliche Verpflichtung besteht,

• dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist oder

• es zur Wahrung berechtigter Interessen notwendig ist und keine überwiegenden Interessen entgegenstehen.

Eine Übermittlung von Personendaten in Länder ohne angemessenen Datenschutz erfolgt nur auf der Grundlage geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) oder mit Ihrer Einwilligung.

6. Speicherdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Daten aus dem Kontaktformular werden nach abgeschlossener Bearbeitung gelöscht, sofern kein Vertragsverhältnis entstanden ist.

7. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie gemäss revDSG folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.

• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

• Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.

• Recht auf Einschränkung: Sie können die eingeschränkte Bearbeitung Ihrer Daten verlangen.

• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen.

• Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten zu bestimmten Zwecken widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hola@portaverde.ch

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstösst, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen: www.edoeb.admin.ch

8. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung betrieben.

9. Links zu anderen Websites

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für den Inhalt und die Datenschutzpraktiken dieser Seiten sind wir nicht verantwortlich.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die aktuelle Version ist stets unter www.portaverde.ch abrufbar. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmässig.